Výstupný rozširujúci modul Kaiser Nienhaus Tastor Mercato SD-Astro, 320071

Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070
Rollladentimer mit Astrofunktion Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070Rollladentimer mit Astrofunktion Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070
Rollladentimer mit Astrofunktion Revisionsdatum 07/2018
Revisionsdatum 07/2018Revisionsdatum 07/2018www.kaiser-nienhaus.dewww.kaiser-nienhaus.dewww.kaiser-nienhaus.deSeite 5Seite 1
Tastor Mercato, Rollladentimer mit mit Tagesprogramm und zuschaltbarer Zufallsfunktion, Art. 320050Einbau- und Bedienungsanleitung Ansicht Anschlussbild Sicherheitshinweise Technische DatenSi cherheitshinweise Lassen Sie die Elektroarbeiten nur von einem autorisierten Fachmann ausführen. Verwenden Sie für den Einbau der Zeitschaltuhr eine tiefe Schalterdose. Achten Sie darauf, dass die Kabel das Einrasten des Gerätes nicht beeinträchtigen. Um Überspannungen und damit eine Fehlfunktion der Zeitschaltuhr zu verhindern, darf die Bedientastatur der Zeitschaltuhr ausschließlich im Spannungsfreien Zustand entnommen und aufgesteckt werden! Dazu muss die Stromversorgung des betreffenden Stromkreises durch Abschalten der Sicherung unterbrochen werden.
Technische DatenArt.-Nr. 941.DCZ2.00
Versorgungsspannung230V / 50Hz Schaltspannung250 V AC
Schaltkontaktbelastung3 A (cos phi=1) Temperaturbereich+5°C bis +45°C
Verfahrzeit2,5 Minuten (maximal) Umschaltverzögerungmind. 0,5 Sekunden Ganggenauigkeit< 5 Sekunden /Tag Gangreserveca. 0,5 Minuten SchutzgradIP 20
SchutzklasseII
KonformitätCE
Montage- und Bedienungsanleitung ROLLOTIMER Standard Art.-Nr. 941.DCZ2.00
M
PE grün/gelb N blau L schwarz/braun blau braun oder schwarz blau braun oder schwarz braun oder schwarz Anschlussbild N L N ZU AUF
NN
LZUAUF
X0469
Sicherheitshinweise Lassen Sie die Elektroarbeiten nur von einem autorisierten Fachmann ausführen. Verwenden Sie für den Einbau der Zeitschaltuhr eine tiefe Schalterdose. Achten Sie darauf, dass die Kabel das Einrasten des Gerätes nicht beeinträchtigen. Um Überspannungen und damit eine Fehlfunktion der Zeitschaltuhr zu verhindern, darf die Bedientastatur der Zeitschaltuhr ausschließlich im Spannungsfreien Zustand entnommen und aufgesteckt werden! Dazu muss die Stromversorgung des betreffenden Stromkreises durch Abschalten der Sicherung unterbrochen werden.
Technische DatenArt.-Nr. 941.DCZ2.00
Versorgungsspannung230V / 50Hz Schaltspannung250 V AC
Schaltkontaktbelastung3 A (cos phi=1) Temperaturbereich+5°C bis +45°C
Verfahrzeit2,5 Minuten (maximal) Umschaltverzögerungmind. 0,5 Sekunden Ganggenauigkeit< 5 Sekunden /Tag Gangreserveca. 0,5 Minuten SchutzgradIP 20
SchutzklasseII
KonformitätCE
Montage- und Bedienungsanleitung ROLLOTIMER Standard Art.-Nr. 941.DCZ2.00
M
PE grün/gelb N blau L schwarz/braun blau braun oder schwarz blau braun oder schwarz braun oder schwarz Anschlussbild N L N ZU AUF
NN
LZUAUF
X0469
Der elektrische Netzanschluss darf nur durch eine zugelassene Elektro-Fachkraft nach den in dieser Bedienungsanleitung gezeigten Anschlussplänen erfolgen. Verwenden Sie für den Einbau der Zeitschaltuhr eine tiefe Schalterdose. Achten Sie darauf, dass die Kabel das Einrasten des Gerätes nicht beeinträchtigen. Um Überspannungen und damit eine Fehlfunktion der Zeitschaltuhr zu verhindern, darf die Bedientastatur der Zeitschaltuhr ausschließlich im spannungsfreien Zustand entnommen und aufgesteckt werden!
Dazu muss die Stromversorgung des betreffenden Stromkreises durch Abschalten der Sicherung unterbrochen werden.
Versorgungsspannung: 230V / 50Hz Schaltspannung: 250V AC
Schaltkontaktbelastung: 3A (cos phi=1) Temperaturbereich: +5°C bis +45°C
Verfahrzeit: 2,5 Minuten Umschaltverzögerung: mind. 0,5 Sekunden Ganggenauigkeit: < 5 Sekunden / Tag Gangreserve: ca. 7 Stunden Schutzgrad: IP20
Schutzklasse II
Konformität: CE
1.1 Sicherheitshinweise1.2 Anschlussskizze 1 Technische Daten Abb1. Anschlussskizze Art.320050
Abb.1: Art. 320060Abb.1: Anschluss S/D-Sensor KAISER NIENHAUS Komfort & Technik GmbH liefert ausschließlich über den Fachhandel.
KAISER NIENHAUS Komfort & Technik GmbH
Daimlerstraße 1 46414 Rhede Telefon 02872-9183040 Fax 02872-9183069
www.kaiser-nienhaus.de e-mail info@kaiser-nienhaus.de 5.1 Werte des S/D-Sensors5.2 Anschluss Sensor5.3
Funktionsweise des S/D-Sensors Wert Sonnensensor Dämmerungssensor 0 Deaktiviert / ausgeschaltet Deaktiviert / ausgeschaltet 1 Geringe Helligkeit Leichte Dämmerung 2 Mittlere Helligkeit Mittlere Dämmerung 3 Hohe Helligkeit Starke Dämmerung E Eichen des Sensors Eichen des SensorsSonnenfunktion Ist ein S/D-Sensor angeschlossen worden und der Rollladen in die obere E
ndlage gefahren worden, wird die Sonnenfunktion aktiviert. Das Überschreiten des eingestellten Helligkeitswertes wird durch Blinken des Sonnensymbols angezeigt.
Wird der eingestellte Helligkeitswert für 10 Minuten überschritten, wird der Rollladen abgesenkt bis d er Sensor überfahren wird. Danach reversiert der Rollladen direkt automatisch, bis der Sensor wieder freigelegt ist. Wird der Helligkeitswert anschließend für 10 Minuten unterschritten, fährt der Rollladen automatisch wieder auf.
Dämmerungsfunktion Der Dämmerungssensor ist nur im automatischen oder variablen Modus ak tiv. Ist ein S/D-Sensor angeschlossen, aktiviert und ein automatischer Modus aktiv, so wird dies von dem Mond-Symbol im Display angezeigt. Das Überschreiten des Schwellenwertes wird durch Blinken des Symbols signalisiert.
Die Dämmerungs-Funktion wird durch die eingestellte automatische Ab-F
ahrzeit eingeschaltet. Wird nach diesem Zeitpunkt der eingestellte Dämmerungswert für 10 Minuten überschritten, so wird der Rollladen komplett ges chlossen. Dies kann demnach erst 10 Minuten nach der eingestellten Ab-Fahrzei t erfolgen. Es sollte beachtet werden, dass Lichtquellen in der Umgebung des S/D-Sensors diesen beeinträchti gen können.
Eichen des S/D-Sensors Ist mit den eingestellten Standard-Werten keine optimale Funktion des Sensors gegeben, so kann der S/D-Sensor auf die jeweils gewünschte Helligkeit/Dämmerung geeicht werden. Da s muss bei der gewünschten Helligkeit/ Dämmerung durchgeführt werden.
Durch Auswahl der Stufe E während der Programmierung wird der Eichmod us aktiviert und bei Bestätigung der Ab-Taste der aktuelle Helligkeits-/Dämmerungswert als mittlerer Wert hinterlegt. Zur optimalen Nutzung des S/DSensors wir das Eichen empfohlen.
Es gelten die allgemeinen Geschäfts- und Garantiebedingungen der Firma KAISER NIENHAUS GmbH in der aktuellsten Fassung, die Sie online unter folgendem Link einsehen kö nnen: https://www.kaiser-nienhaus.de/service/downloads/agbs.htmlStecker zum Anschluss des S/DSensors Wichtig: Einstellung der Schwellenwerte können nur mit angeschlossenem S/D-Sensor vorgenommen werden!
5 Programmierung der Zeitschaltuhr mit S/D-Sensor 4.1
Zusatzhinweise zur Astrofunktion 6 Montagehinweise & Garantiebedingungen 2. Sonnenfunktion einstellen (nur mit S/D-Sensor) 3. Dämmerungsfunktion einstellen (nur mit S/D-Sensor) 1. Programmiermodus aktivieren Einstellen des Wertes Einstellen des Wertes 0 … E
0 … E
Tasten (AUF) + (AB) ca. 3 Sek.
gleichzeitig drücken mit Taste (AUF) Wert einstellen oder mit E Eichung des Lichtwertes durchführen mit Taste (AB) drücken mit Taste (AUF) Wert einstellen oder mit E Eichung des Lichtwertes durchführen mit Taste (AB) bestätigen 4. weiter bei Paragraph 4, Programmierung der Zeitschaltuhr ohne S/D-Sensor Für jede Schaltzeit (ob im Tagesprogramm oder Wochenprogramm) kann eine Astrozeit statt einer fest vorprogrammierten Schaltzeit gewählt werden.
Der fest vorprogrammierte geografische Bezugsort für die Astrofunktion ist Frankfurt.
Es kann eine allgemeine Astroverschiebung von +/- 120 Minuten eingestell t werden. Wir diese gewählt werden alle AUF/AB-Fahrzeiten um den eingestellten Wert verschoben.

Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Revisionsdatum 07/2018
Revisionsdatum 07/2018Revisionsdatum 07/2018www.kaiser-nienhaus.dewww.kaiser-nienhaus.dewww.kaiser-nienhaus.deSeite 2Seite 3Seite 4
Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070
Rollladentimer mit Astrofunktion Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070
Rollladentimer mit Astrofunktion Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070Rollladentimer mit Astrofunktion Tippbetrieb Kurzes Tippen der Richtungstasten (bis 1 Sek.) dient der Schrägstellung der Jalousielamellen. Der AutomatikModus wird dabei nicht verlassen.
Schnellprogrammierung Wird die AUF- bzw. AB-Fahrtaste länger als 6 Sek. dauerhaft gedrückt, so fährt der Rollladen in die jeweilige Richtung und die aktuelle Uhrzeit wird als automatische AUF- bzw. AB-Fahrzeit gespeichert (Memoryfunktion).
Hinweis Wenn für einen einzelnen Tag keine Schaltzeiten hinterlegt werden sollen, muss für den AUF- sow ie für den AB-Fahrbefehl einfach die selbe Zeit hinterlegt werden. In diesem Fall w erden am jeweiligen Tag keine Schaltzeiten angefahren.
BetriebsmodiWerkseinstellung Beim gleichzeitigen Drücken der AUF- und AB-Taste kann der Modus auf manuelle Steuerung gesetzt werden.
Ein erneutes Drücken setzt den Modus wieder an den Ursprung zurück. Bei der Aktivierung des Automatikmodus wird der Rollladen zu den vorprogrammierten Schaltzeiten automatisch aufgezogen oder abgesenkt. Bei der Aktivierung des Zufallsgenerators verschieben sich die vorprogrammierten AUF- und AB- Fahrzeiten zufällig um +/- 15 Min. Der Rollladen kann in jedem Funktions-Modus manuell üb er die Tasten AUF und AB in seiner Position verändert werden.* Beim Wochenprogramm (Wert=A) sind die automatischen Schließ- und Öffnungszeiten des Rollladens für alle gleich. Bei dem Tagesprogramm (Wert=E) können die automatischen Schließ- und Öffnungszeiten für alle Wochentage unterschiedlich eingestellt werden.
2
Bedienung der Zeitschaltuhr 3 Betriebsmodi Taste AB < 1 Sek. Tippbetrieb oder STOP bei laufendem Motor Taste AB > 1 Sek. AB-Fahrbefehl Taste AB > 6 Sek. AB-Fahrbefehl + Speicherung der AB-Fahrzeit Taste AUF < 1 Sek. Tippbetrieb oder STOP bei laufendem Motor Taste AUF > 1 Sek. AUF-Fahrbefehl Taste AUF > 6 Sek. AUF-Fahrbefehl + Speicherung der AUF-Fahrzeit Tasten AUF + AB < 1 Sek. gleichzeitig drücken Modus umschalten Tasten AUF + AB > 1 Sek. und < 3 Sek. gleichzeitig Aktivierung des Programmierungsmodus drücken (Einstellung der Fahrzeiten/ SD-Sensors) Taste AUF + AB > 6 Sek. gleichzeitig drücken Geräte-Reset (Zurücksetzen auf Werkseinstellung) Manuelle Steuerung man Automatik (Tagesprogramm) auto Automatik + Zufallsgenerator varTagesprogramm AUF 07:00h; AB 21:00h Uhrzeit 00:00h Betriebsmodus man 4 Programmierung der Zeitschaltuhr ohne S/D-Sensor 2. Aktuelle Uhrzeit programmieren 1. Programmiermodus aktivieren5. Automatisches Öffnen programmieren 6. Automatisches Schließen programmieren 7. Automatisches Schließen programmieren 8. Astroverschiebung programmieren Punkt 5 + 6 zum Einstellen der automatischen Fahrzeiten für alle 7 Wochentage wiederholen, falls bei Punkt 4 das Wochenprogramm gewählt worden ist und somit jeder Tag einzeln programmiert werden muss.
Punkt 7 zum Auswählen der Astrofahrzeiten für alle 7 Wochentage wiederholen, falls bei Punkt 4
das Wochenprogramm gewählt worden ist und somit jeder Tag einzeln programmiert werden muss.
weiter auf der folgenden Seite9. Programmierung beenden 4. Modus einstellen 3. Aktuelles Datum einstellenEinstellen der Stunden 18 : 30
Einstellen des Programms 1
1
1
1
E1
Einstellen der Stunden 07 : 00
Einstellen des Jahres 20 00
Einstellen des Jahres 20 18
Einstellen des Monats 01 01
Einstellen des Tages 01 01
Einstellen der Stunden 21 : 00
Wählen der Astrozeit Ast Einstellen der Verschiebung 030
Einstellen der Verschiebung 030
Einstellen der Minuten 18 : 30
Einstellen der Minuten 07 : 00
Einstellen der Minuten 21 : 00
Tasten (AUF) + (AB) ca. 3 Sek.
gleichzeitig drücken mit Taste (AUF) Stunden einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Stunden einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Jahr einstellen mit Taste (AB) bestätigenmit Taste (AUF) Stunden einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Wert einstellen mögliche Astroverschiebung 120 Minuten + _ mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Minuten einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Programm wählen – Wert A: Tagesprogramm (jeden Tag die selbe automatische Fahrzeit) – Wert E: Wochenprogramm (Jeden Tag unterschiedliche automatische Fahrzeiten) (1=Mo; 2=Di; 3=Mi; 4=Do; 5=Fr; 6=Sa; 7=So) mit Taste (AUF) Astrozeit wählen = Astrozeit für den AUF-Fahrbefehl des Tages = Astrozeit für den AB-Fahrbefehl des Tages = Astrozeit für den AUF + AB-Fahrbefehl des Tages (1=Mo; 2=Di; 3=Mi; 4=Do; 5=Fr; 6=Sa; 7=So) mit Taste (AUF) Minuten einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Minuten einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Jahr einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Monat einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Tag einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AB) bestätigenmit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Wert einstellen mit Taste (AB) bestätigen

Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Revisionsdatum 07/2018Revisionsdatum 07/2018Revisionsdatum 07/2018www.kaiser-nienhaus.dewww.kaiser-nienhaus.dewww.kaiser-nienhaus.deSeite 2Seite 3Seite 4
Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070
Rollladentimer mit Astrofunktion Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070
Rollladentimer mit Astrofunktion Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070
Rollladentimer mit Astrofunktion Tippbetrieb Kurzes Tippen der Richtungstasten (bis 1 Sek.) dient der Schrägstellung der Jalousielamellen. Der AutomatikModus wird dabei nicht verlassen.
Schnellprogrammierung Wird die AUF- bzw. AB-Fahrtaste länger als 6 Sek. dauerhaft gedrückt, so fährt der Rollladen in die jeweilige Richtung und die aktuelle Uhrzeit wird als automatische AUF- bzw. AB-Fahrzeit gespeichert (Memoryfunktion).
Hinweis Wenn für einen einzelnen Tag keine Schaltzeiten hinterlegt werden sollen, muss für den AUF- sow ie für den AB-Fahrbefehl einfach die selbe Zeit hinterlegt werden. In diesem Fall w erden am jeweiligen Tag keine Schaltzeiten angefahren.
Betriebsmodi Werkseinstellung Beim gleichzeitigen Drücken der AUF- und AB-Taste kann der Modus auf manuelle Steuerung gesetzt werden.
Ein erneutes Drücken setzt den Modus wieder an den Ursprung zurück. Bei der Aktivierung des Automatikmodus wird der Rollladen zu den vorprogrammierten Schaltzeiten automatisch aufgezogen oder abgesenkt. Bei der Aktivierung des Zufallsgenerators verschieben sich die vorprogrammierten AUF- und AB- Fahrzeiten zufällig um +/- 15 Min. Der Rollladen kann in jedem Funktions-Modus manuell üb er die Tasten AUF und AB in seiner Position verändert werden.
* Beim Wochenprogramm (Wert=A) sind die automatischen Schließ- und Öffnungszeiten des Rollladens für alle gleich. Bei dem Tagesprogramm (Wert=E) können die automatischen Schließ- und Öffnungszeiten für alle Wochentage unterschiedlich eingestellt werden.
2 Bedienung der Zeitschaltuhr 3 Betriebsmodi Taste AB < 1 Sek. Tippbetrieb oder STOP bei laufendem Motor Taste AB > 1 Sek. AB-Fahrbefehl Taste AB > 6 Sek. AB-Fahrbefehl + Speicherung der AB-Fahrzeit Taste AUF < 1 Sek. Tippbetrieb oder STOP bei laufendem Motor Taste AUF > 1 Sek. AUF-Fahrbefehl Taste AUF > 6 Sek. AUF-Fahrbefehl + Speicherung der AUF-Fahrzeit Tasten AUF + AB < 1 Sek. gleichzeitig drücken Modus umschalten Tasten AUF + AB > 1 Sek. und < 3 Sek. gleichzeitig Aktivierung des Programmierungsmodus drücken (Einstellung der Fahrzeiten/ SD-Sensors) Taste AUF + AB > 6 Sek. gleichzeitig drücken Geräte-Reset (Zurücksetzen auf Werkseinstellung) Manuelle Steuerung man Automatik (Tagesprogramm) auto Automatik + Zufallsgenerator varTagesprogramm AUF 07:00h; AB 21:00h Uhrzeit 00:00h Betriebsmodus man 4 Programmierung der Zeitschaltuhr ohne S/D-Sensor 2. Aktuelle Uhrzeit programmieren 1. Programmiermodus aktivieren 5. Automatisches Öffnen programmieren 6. Automatisches Schließen programmieren 7. Automatisches Schließen programmieren 8. Astroverschiebung programmieren Punkt 5 + 6 zum Einstellen der automatischen Fahrzeiten für alle 7 Wochentage wiederholen, falls bei Punkt 4 das Wochenprogramm gewählt worden ist und somit jeder Tag einzeln programmiert werden muss.
Punkt 7 zum Auswählen der Astrofahrzeiten für alle 7 Wochentage wiederholen, falls bei Punkt 4
das Wochenprogramm gewählt worden ist und somit jeder Tag einzeln programmiert werden muss.
weiter auf der folgenden Seite 9. Programmierung beenden 4. Modus einstellen 3. Aktuelles Datum einstellenEinstellen der Stunden 18 : 30
Einstellen des Programms 1
1
1
1
E
1
Einstellen der Stunden 07 : 00
Einstellen des Jahres 20 00
Einstellen des Jahres 20 18
Einstellen des Monats 01 01
Einstellen des Tages 01 01
Einstellen der Stunden 21 : 00
Wählen der Astrozeit Ast Einstellen der Verschiebung 030
Einstellen der Verschiebung 030
Einstellen der Minuten 18 : 30
Einstellen der Minuten 07 : 00
Einstellen der Minuten 21 : 00
Tasten (AUF) + (AB) ca. 3 Sek.
gleichzeitig drücken mit Taste (AUF) Stunden einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Stunden einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Jahr einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Stunden einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Wert einstellen mögliche Astroverschiebung 120 Minuten + _ mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Minuten einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Programm wählen – Wert A: Tagesprogramm (jeden Tag die selbe automatische Fahrzeit) – Wert E: Wochenprogramm (Jeden Tag unterschiedliche automatische Fahrzeiten) (1=Mo; 2=Di; 3=Mi; 4=Do; 5=Fr; 6=Sa; 7=So) mit Taste (AUF) Astrozeit wählen = Astrozeit für den AUF-Fahrbefehl des Tages = Astrozeit für den AB-Fahrbefehl des Tages = Astrozeit für den AUF + AB-Fahrbefehl des Tages (1=Mo; 2=Di; 3=Mi; 4=Do; 5=Fr; 6=Sa; 7=So) mit Taste (AUF) Minuten einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Minuten einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Jahr einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Monat einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Tag einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AB) bestätigenmit Taste (AUF) Wert einstellen mit Taste (AB) bestätigen

Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Revisionsdatum 07/2018Revisionsdatum 07/2018
Revisionsdatum 07/2018www.kaiser-nienhaus.de www.kaiser-nienhaus.dewww.kaiser-nienhaus.deSeite 2Seite 3Seite 4
Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070
Rollladentimer mit Astrofunktion Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070Rollladentimer mit Astrofunktion Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070
Rollladentimer mit Astrofunktion Tippbetrieb Kurzes Tippen der Richtungstasten (bis 1 Sek.) dient der Schrägstellung der Jalousielamellen. Der AutomatikModus wird dabei nicht verlassen.
Schnellprogrammierung Wird die AUF- bzw. AB-Fahrtaste länger als 6 Sek. dauerhaft gedrückt, so fährt der Rollladen in die jeweilige Richtung und die aktuelle Uhrzeit wird als automatische AUF- bzw. AB-Fahrzeit gespeichert (Memoryfunktion).
Hinweis Wenn für einen einzelnen Tag keine Schaltzeiten hinterlegt werden sollen, muss für den AUF- sow ie für den AB-Fahrbefehl einfach die selbe Zeit hinterlegt werden. In diesem Fall w erden am jeweiligen Tag keine Schaltzeiten angefahren.
Betriebsmodi Werkseinstellung Beim gleichzeitigen Drücken der AUF- und AB-Taste kann der Modus auf manuelle Steuerung gesetzt werden.
Ein erneutes Drücken setzt den Modus wieder an den Ursprung zurück. Bei der Aktivierung des Automatikmodus wird der Rollladen zu den vorprogrammierten Schaltzeiten automatisch aufgezogen oder abgesenkt. Bei der Aktivierung des Zufallsgenerators verschieben sich die vorprogrammierten AUF- und AB- Fahrzeiten zufällig um +/- 15 Min. Der Rollladen kann in jedem Funktions-Modus manuell üb er die Tasten AUF und AB in seiner Position verändert werden.* Beim Wochenprogramm (Wert=A) sind die automatischen Schließ- und Öffnungszeiten des Rollladens für alle gleich. Bei dem Tagesprogramm (Wert=E) können die automatischen Schließ- und Öffnungszeiten für alle Wochentage unterschiedlich eingestellt werden.
2
Bedienung der Zeitschaltuhr 3 Betriebsmodi Taste AB < 1 Sek. Tippbetrieb oder STOP bei laufendem Motor Taste AB > 1 Sek. AB-Fahrbefehl Taste AB > 6 Sek. AB-Fahrbefehl + Speicherung der AB-Fahrzeit Taste AUF < 1 Sek. Tippbetrieb oder STOP bei laufendem Motor Taste AUF > 1 Sek. AUF-Fahrbefehl Taste AUF > 6 Sek. AUF-Fahrbefehl + Speicherung der AUF-Fahrzeit Tasten AUF + AB < 1 Sek. gleichzeitig drücken Modus umschalten Tasten AUF + AB > 1 Sek. und < 3 Sek. gleichzeitig Aktivierung des Programmierungsmodus drücken (Einstellung der Fahrzeiten/ SD-Sensors) Taste AUF + AB > 6 Sek. gleichzeitig drücken Geräte-Reset (Zurücksetzen auf Werkseinstellung) Manuelle Steuerung man Automatik (Tagesprogramm) auto Automatik + Zufallsgenerator varTagesprogramm AUF 07:00h; AB 21:00h Uhrzeit 00:00h Betriebsmodus man 4 Programmierung der Zeitschaltuhr ohne S/D-Sensor 2. Aktuelle Uhrzeit programmieren 1. Programmiermodus aktivieren 5. Automatisches Öffnen programmieren 6. Automatisches Schließen programmieren 7. Automatisches Schließen programmieren 8. Astroverschiebung programmieren Punkt 5 + 6 zum Einstellen der automatischen Fahrzeiten für alle 7 Wochentage wiederholen, falls bei Punkt 4 das Wochenprogramm gewählt worden ist und somit jeder Tag einzeln programmiert werden muss.
Punkt 7 zum Auswählen der Astrofahrzeiten für alle 7 Wochentage wiederholen, falls bei Punkt 4
das Wochenprogramm gewählt worden ist und somit jeder Tag einzeln programmiert werden muss.
weiter auf der folgenden Seite 9. Programmierung beenden 4. Modus einstellen 3. Aktuelles Datum einstellenEinstellen der Stunden 18 : 30
Einstellen des Programms 1
1
1
1
E
1
Einstellen der Stunden 07 : 00
Einstellen des Jahres 20 00
Einstellen des Jahres 20 18
Einstellen des Monats 01 01
Einstellen des Tages 01 01
Einstellen der Stunden 21 : 00
Wählen der Astrozeit Ast Einstellen der Verschiebung 030
Einstellen der Verschiebung 030
Einstellen der Minuten 18 : 30
Einstellen der Minuten 07 : 00
Einstellen der Minuten 21 : 00
Tasten (AUF) + (AB) ca. 3 Sek.
gleichzeitig drücken mit Taste (AUF) Stunden einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Stunden einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Jahr einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Stunden einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Wert einstellen mögliche Astroverschiebung 120 Minuten + _ mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Minuten einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Programm wählen – Wert A: Tagesprogramm (jeden Tag die selbe automatische Fahrzeit) – Wert E: Wochenprogramm (Jeden Tag unterschiedliche automatische Fahrzeiten) (1=Mo; 2=Di; 3=Mi; 4=Do; 5=Fr; 6=Sa; 7=So) mit Taste (AUF) Astrozeit wählen = Astrozeit für den AUF-Fahrbefehl des Tages = Astrozeit für den AB-Fahrbefehl des Tages = Astrozeit für den AUF + AB-Fahrbefehl des Tages (1=Mo; 2=Di; 3=Mi; 4=Do; 5=Fr; 6=Sa; 7=So) mit Taste (AUF) Minuten einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Minuten einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Jahr einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Monat einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AUF) Tag einstellen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AB) bestätigen mit Taste (AB) bestätigenmit Taste (AUF) Wert einstellen mit Taste (AB) bestätigen

Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070
Rollladentimer mit Astrofunktion Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070
Rollladentimer mit Astrofunktion Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070Rollladentimer mit Astrofunktion Revisionsdatum 07/2018Revisionsdatum 07/2018
Revisionsdatum 07/2018
www.kaiser-nienhaus.dewww.kaiser-nienhaus.dewww.kaiser-nienhaus.deSeite 5Seite 1
Tastor Mercato, Rollladentimer mit mit Tagesprogramm und zuschaltbarer Zufallsfunktion, Art. 320050Einbau- und Bedienungsanleitung Ansicht Anschlussbild Sicherheitshinweise Technische DatenSi cherheitshinweise Lassen Sie die Elektroarbeiten nur von einem autorisierten Fachmann ausführen. Verwenden Sie für den Einbau der Zeitschaltuhr eine tiefe Schalterdose. Achten Sie darauf, dass die Kabel das Einrasten des Gerätes nicht beeinträchtigen. Um Überspannungen und damit eine Fehlfunktion der Zeitschaltuhr zu verhindern, darf die Bedientastatur der Zeitschaltuhr ausschließlich im Spannungsfreien Zustand entnommen und aufgesteckt werden! Dazu muss die Stromversorgung des betreffenden Stromkreises durch Abschalten der Sicherung unterbrochen werden.
Technische DatenArt.-Nr. 941.DCZ2.00
Versorgungsspannung230V / 50Hz Schaltspannung250 V AC
Schaltkontaktbelastung3 A (cos phi=1) Temperaturbereich+5°C bis +45°C
Verfahrzeit2,5 Minuten (maximal) Umschaltverzögerungmind. 0,5 Sekunden Ganggenauigkeit< 5 Sekunden /Tag Gangreserveca. 0,5 Minuten SchutzgradIP 20
SchutzklasseII
KonformitätCE
Montage- und Bedienungsanleitung ROLLOTIMER Standard Art.-Nr. 941.DCZ2.00
M
PE grün/gelb N blau L schwarz/braun blau braun oder schwarz blau braun oder schwarz braun oder schwarz Anschlussbild N L N ZU AUF
NN
LZUAUF
X0469
Sicherheitshinweise Lassen Sie die Elektroarbeiten nur von einem autorisierten Fachmann ausführen. Verwenden Sie für den Einbau der Zeitschaltuhr eine tiefe Schalterdose. Achten Sie darauf, dass die Kabel das Einrasten des Gerätes nicht beeinträchtigen. Um Überspannungen und damit eine Fehlfunktion der Zeitschaltuhr zu verhindern, darf die Bedientastatur der Zeitschaltuhr ausschließlich im Spannungsfreien Zustand entnommen und aufgesteckt werden! Dazu muss die Stromversorgung des betreffenden Stromkreises durch Abschalten der Sicherung unterbrochen werden.
Technische DatenArt.-Nr. 941.DCZ2.00
Versorgungsspannung230V / 50Hz Schaltspannung250 V AC
Schaltkontaktbelastung3 A (cos phi=1) Temperaturbereich+5°C bis +45°C
Verfahrzeit2,5 Minuten (maximal) Umschaltverzögerungmind. 0,5 Sekunden Ganggenauigkeit< 5 Sekunden /Tag Gangreserveca. 0,5 Minuten SchutzgradIP 20
SchutzklasseII
KonformitätCE
Montage- und Bedienungsanleitung ROLLOTIMER Standard Art.-Nr. 941.DCZ2.00
M
PE grün/gelb N blau L schwarz/braun blau braun oder schwarz blau braun oder schwarz braun oder schwarz Anschlussbild N L N ZU AUF
NN
LZUAUF
X0469
Der elektrische Netzanschluss darf nur durch eine zugelassene Elektro-Fachkraft nach den in dieser Bedienungsanleitung gezeigten Anschlussplänen erfolgen. Verwenden Sie für den Einbau der Zeitschaltuhr eine tiefe Schalterdose. Achten Sie darauf, dass die Kabel das Einrasten des Gerätes nicht beeinträchtigen. Um Überspannungen und damit eine Fehlfunktion der Zeitschaltuhr zu verhindern, darf die Bedientastatur der Zeitschaltuhr ausschließlich im spannungsfreien Zustand entnommen und aufgesteckt werden!
Dazu muss die Stromversorgung des betreffenden Stromkreises durch Abschalten der Sicherung unterbrochen werden.Versorgungsspannung: 230V / 50Hz Schaltspannung: 250V AC
Schaltkontaktbelastung: 3A (cos phi=1) Temperaturbereich: +5°C bis +45°C
Verfahrzeit: 2,5 Minuten Umschaltverzögerung: mind. 0,5 Sekunden Ganggenauigkeit: < 5 Sekunden / Tag Gangreserve: ca. 7 Stunden Schutzgrad: IP20
Schutzklasse II
Konformität: CE
1.1 Sicherheitshinweise1.2
Anschlussskizze1 Technische Daten Abb1. Anschlussskizze Art.320050
Abb.1: Art. 320060Abb.1: Anschluss S/D-Sensor KAISER NIENHAUS Komfort & Technik GmbH liefert ausschließlich über den Fachhandel.
KAISER NIENHAUS Komfort & Technik GmbH
Daimlerstraße 1 46414 Rhede Telefon 02872-9183040 Fax 02872-9183069
www.kaiser-nienhaus.de e-mail info@kaiser-nienhaus.de 5.1 Werte des S/D-Sensors5.2 Anschluss Sensor 5.3 Funktionsweise des S/D-Sensors Wert Sonnensensor Dämmerungssensor 0 Deaktiviert / ausgeschaltet Deaktiviert / ausgeschaltet 1 Geringe Helligkeit Leichte Dämmerung 2 Mittlere Helligkeit Mittlere Dämmerung 3 Hohe Helligkeit Starke Dämmerung E Eichen des Sensors Eichen des Sensors Sonnenfunktion Ist ein S/D-Sensor angeschlossen worden und der Rollladen in die obere E
ndlage gefahren worden, wird die Sonnenfunktion aktiviert. Das Überschreiten des eingestellten Helligkeitswertes wird durch Blinken des Sonnensymbols angezeigt.
Wird der eingestellte Helligkeitswert für 10 Minuten überschritten, wird der Rollladen abgesenkt bis d er Sensor überfahren wird. Danach reversiert der Rollladen direkt automatisch, bis der Sensor wieder freigelegt ist. Wird der Helligkeitswert anschließend für 10 Minuten unterschritten, fährt der Rollladen automatisch wieder auf.
Dämmerungsfunktion Der Dämmerungssensor ist nur im automatischen oder variablen Modus ak tiv. Ist ein S/D-Sensor angeschlossen, aktiviert und ein automatischer Modus aktiv, so wird dies von dem Mond-Symbol im Display angezeigt. Das Überschreiten des Schwellenwertes wird durch Blinken des Symbols signalisiert.
Die Dämmerungs-Funktion wird durch die eingestellte automatische Ab-F
ahrzeit eingeschaltet. Wird nach diesem Zeitpunkt der eingestellte Dämmerungswert für 10 Minuten überschritten, so wird der Rollladen komplett ges chlossen. Dies kann demnach erst 10 Minuten nach der eingestellten Ab-Fahrzei t erfolgen. Es sollte beachtet werden, dass Lichtquellen in der Umgebung des S/D-Sensors diesen beeinträchti gen können.
Eichen des S/D-Sensors Ist mit den eingestellten Standard-Werten keine optimale Funktion des Sensors gegeben, so kann der S/D-Sensor auf die jeweils gewünschte Helligkeit/Dämmerung geeicht werden. Da s muss bei der gewünschten Helligkeit/ Dämmerung durchgeführt werden.
Durch Auswahl der Stufe E während der Programmierung wird der Eichmod us aktiviert und bei Bestätigung der Ab-Taste der aktuelle Helligkeits-/Dämmerungswert als mittlerer Wert hinterlegt. Zur optimalen Nutzung des S/DSensors wir das Eichen empfohlen.
Es gelten die allgemeinen Geschäfts- und Garantiebedingungen der Firma KAISER NIENHAUS GmbH in der aktuellsten Fassung, die Sie online unter folgendem Link einsehen kö nnen: https://www.kaiser-nienhaus.de/service/downloads/agbs.html Stecker zum Anschluss des S/DSensors Wichtig: Einstellung der Schwellenwerte können nur mit angeschlossenem S/D-Sensor vorgenommen werden!
5 Programmierung der Zeitschaltuhr mit S/D-Sensor 4.1 Zusatzhinweise zur Astrofunktion 6 Montagehinweise & Garantiebedingungen 2. Sonnenfunktion einstellen (nur mit S/D-Sensor) 3. Dämmerungsfunktion einstellen (nur mit S/D-Sensor) 1. Programmiermodus aktivieren Einstellen des Wertes Einstellen des Wertes 0 … E
0 … E
Tasten (AUF) + (AB) ca. 3 Sek.
gleichzeitig drücken mit Taste (AUF) Wert einstellen oder mit E Eichung des Lichtwertes durchführen mit Taste (AB) drücken mit Taste (AUF) Wert einstellen oder mit E Eichung des Lichtwertes durchführen mit Taste (AB) bestätigen 4. weiter bei Paragraph 4, Programmierung der Zeitschaltuhr ohne S/D-Sensor Für jede Schaltzeit (ob im Tagesprogramm oder Wochenprogramm) kann eine Astrozeit statt einer fest vorprogrammierten Schaltzeit gewählt werden.
Der fest vorprogrammierte geografische Bezugsort für die Astrofunktion ist Frankfurt.
Es kann eine allgemeine Astroverschiebung von +/- 120 Minuten eingestell t werden. Wir diese gewählt werden alle AUF/AB-Fahrzeiten um den eingestellten Wert verschoben.

Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070
Rollladentimer mit Astrofunktion Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070
Rollladentimer mit Astrofunktion Tastor Mercato SD Astro; Art. 320070
Rollladentimer mit Astrofunktion Revisionsdatum 07/2018Revisionsdatum 07/2018Revisionsdatum 07/2018www.kaiser-nienhaus.dewww.kaiser-nienhaus.de www.kaiser-nienhaus.deSeite 5
Seite 1
Tastor Mercato, Rollladentimer mit mit Tagesprogramm und zuschaltbarer Zufallsfunktion, Art. 320050Einbau- und Bedienungsanleitung Ansicht Anschlussbild Sicherheitshinweise Technische DatenSi cherheitshinweise Lassen Sie die Elektroarbeiten nur von einem autorisierten Fachmann ausführen. Verwenden Sie für den Einbau der Zeitschaltuhr eine tiefe Schalterdose. Achten Sie darauf, dass die Kabel das Einrasten des Gerätes nicht beeinträchtigen. Um Überspannungen und damit eine Fehlfunktion der Zeitschaltuhr zu verhindern, darf die Bedientastatur der Zeitschaltuhr ausschließlich im Spannungsfreien Zustand entnommen und aufgesteckt werden! Dazu muss die Stromversorgung des betreffenden Stromkreises durch Abschalten der Sicherung unterbrochen werden.
Technische DatenArt.-Nr. 941.DCZ2.00
Versorgungsspannung230V / 50Hz Schaltspannung250 V AC
Schaltkontaktbelastung3 A (cos phi=1) Temperaturbereich+5°C bis +45°C
Verfahrzeit2,5 Minuten (maximal) Umschaltverzögerungmind. 0,5 Sekunden Ganggenauigkeit< 5 Sekunden /Tag Gangreserveca. 0,5 Minuten SchutzgradIP 20
SchutzklasseII
KonformitätCE
Montage- und Bedienungsanleitung ROLLOTIMER Standard Art.-Nr. 941.DCZ2.00
M
PE grün/gelb N blau L schwarz/braun blau braun oder schwarz blau braun oder schwarz braun oder schwarz Anschlussbild N L N ZU AUF
NN
LZUAUF
X0469
Sicherheitshinweise Lassen Sie die Elektroarbeiten nur von einem autorisierten Fachmann ausführen. Verwenden Sie für den Einbau der Zeitschaltuhr eine tiefe Schalterdose. Achten Sie darauf, dass die Kabel das Einrasten des Gerätes nicht beeinträchtigen. Um Überspannungen und damit eine Fehlfunktion der Zeitschaltuhr zu verhindern, darf die Bedientastatur der Zeitschaltuhr ausschließlich im Spannungsfreien Zustand entnommen und aufgesteckt werden! Dazu muss die Stromversorgung des betreffenden Stromkreises durch Abschalten der Sicherung unterbrochen werden.
Technische DatenArt.-Nr. 941.DCZ2.00
Versorgungsspannung230V / 50Hz Schaltspannung250 V AC
Schaltkontaktbelastung3 A (cos phi=1) Temperaturbereich+5°C bis +45°C
Verfahrzeit2,5 Minuten (maximal) Umschaltverzögerungmind. 0,5 Sekunden Ganggenauigkeit< 5 Sekunden /Tag Gangreserveca. 0,5 Minuten SchutzgradIP 20
SchutzklasseII
KonformitätCE
Montage- und Bedienungsanleitung ROLLOTIMER Standard Art.-Nr. 941.DCZ2.00
M
PE grün/gelb N blau L schwarz/braun blau braun oder schwarz blau braun oder schwarz braun oder schwarz Anschlussbild N L N ZU AUF
NN
LZUAUF
X0469
Der elektrische Netzanschluss darf nur durch eine zugelassene Elektro-Fachkraft nach den in dieser Bedienungsanleitung gezeigten Anschlussplänen erfolgen. Verwenden Sie für den Einbau der Zeitschaltuhr eine tiefe Schalterdose. Achten Sie darauf, dass die Kabel das Einrasten des Gerätes nicht beeinträchtigen. Um Überspannungen und damit eine Fehlfunktion der Zeitschaltuhr zu verhindern, darf die Bedientastatur der Zeitschaltuhr ausschließlich im spannungsfreien Zustand entnommen und aufgesteckt werden!
Dazu muss die Stromversorgung des betreffenden Stromkreises durch Abschalten der Sicherung unterbrochen werden.Versorgungsspannung: 230V / 50Hz Schaltspannung: 250V AC
Schaltkontaktbelastung: 3A (cos phi=1) Temperaturbereich: +5°C bis +45°C
Verfahrzeit: 2,5 Minuten Umschaltverzögerung: mind. 0,5 Sekunden Ganggenauigkeit: < 5 Sekunden / Tag Gangreserve: ca. 7 Stunden Schutzgrad: IP20
Schutzklasse II
Konformität: CE
1.1 Sicherheitshinweise1.2
Anschlussskizze1 Technische Daten Abb1. Anschlussskizze Art.320050
Abb.1: Art. 320060
Abb.1: Anschluss S/D-Sensor KAISER NIENHAUS Komfort & Technik GmbH liefert ausschließlich über den Fachhandel.KAISER NIENHAUS Komfort & Technik GmbH
Daimlerstraße 1 46414 Rhede Telefon 02872-9183040 Fax 02872-9183069
www.kaiser-nienhaus.de e-mail info@kaiser-nienhaus.de 5.1 Werte des S/D-Sensors5.2 Anschluss Sensor 5.3 Funktionsweise des S/D-Sensors Wert Sonnensensor Dämmerungssensor 0 Deaktiviert / ausgeschaltet Deaktiviert / ausgeschaltet 1 Geringe Helligkeit Leichte Dämmerung 2 Mittlere Helligkeit Mittlere Dämmerung 3 Hohe Helligkeit Starke Dämmerung E Eichen des Sensors Eichen des Sensors Sonnenfunktion Ist ein S/D-Sensor angeschlossen worden und der Rollladen in die obere E
ndlage gefahren worden, wird die Sonnenfunktion aktiviert. Das Überschreiten des eingestellten Helligkeitswertes wird durch Blinken des Sonnensymbols angezeigt.
Wird der eingestellte Helligkeitswert für 10 Minuten überschritten, wird der Rollladen abgesenkt bis d er Sensor überfahren wird. Danach reversiert der Rollladen direkt automatisch, bis der Sensor wieder freigelegt ist. Wird der Helligkeitswert anschließend für 10 Minuten unterschritten, fährt der Rollladen automatisch wieder auf.
Dämmerungsfunktion Der Dämmerungssensor ist nur im automatischen oder variablen Modus ak tiv. Ist ein S/D-Sensor angeschlossen, aktiviert und ein automatischer Modus aktiv, so wird dies von dem Mond-Symbol im Display angezeigt. Das Überschreiten des Schwellenwertes wird durch Blinken des Symbols signalisiert.
Die Dämmerungs-Funktion wird durch die eingestellte automatische Ab-F
ahrzeit eingeschaltet. Wird nach diesem Zeitpunkt der eingestellte Dämmerungswert für 10 Minuten überschritten, so wird der Rollladen komplett ges chlossen. Dies kann demnach erst 10 Minuten nach der eingestellten Ab-Fahrzei t erfolgen. Es sollte beachtet werden, dass Lichtquellen in der Umgebung des S/D-Sensors diesen beeinträchti gen können.
Eichen des S/D-Sensors Ist mit den eingestellten Standard-Werten keine optimale Funktion des Sensors gegeben, so kann der S/D-Sensor auf die jeweils gewünschte Helligkeit/Dämmerung geeicht werden. Da s muss bei der gewünschten Helligkeit/ Dämmerung durchgeführt werden.
Durch Auswahl der Stufe E während der Programmierung wird der Eichmod us aktiviert und bei Bestätigung der Ab-Taste der aktuelle Helligkeits-/Dämmerungswert als mittlerer Wert hinterlegt. Zur optimalen Nutzung des S/DSensors wir das Eichen empfohlen.
Es gelten die allgemeinen Geschäfts- und Garantiebedingungen der Firma KAISER NIENHAUS GmbH in der aktuellsten Fassung, die Sie online unter folgendem Link einsehen kö nnen: https://www.kaiser-nienhaus.de/service/downloads/agbs.html Stecker zum Anschluss des S/DSensors Wichtig: Einstellung der Schwellenwerte können nur mit angeschlossenem S/D-Sensor vorgenommen werden!
5 Programmierung der Zeitschaltuhr mit S/D-Sensor 4.1
Zusatzhinweise zur Astrofunktion 6 Montagehinweise & Garantiebedingungen 2. Sonnenfunktion einstellen (nur mit S/D-Sensor) 3. Dämmerungsfunktion einstellen (nur mit S/D-Sensor) 1. Programmiermodus aktivieren Einstellen des Wertes Einstellen des Wertes 0 … E
0 … E
Tasten (AUF) + (AB) ca. 3 Sek.
gleichzeitig drücken mit Taste (AUF) Wert einstellen oder mit E Eichung des Lichtwertes durchführen mit Taste (AB) drücken mit Taste (AUF) Wert einstellen oder mit E Eichung des Lichtwertes durchführen mit Taste (AB) bestätigen 4. weiter bei Paragraph 4, Programmierung der Zeitschaltuhr ohne S/D-Sensor Für jede Schaltzeit (ob im Tagesprogramm oder Wochenprogramm) kann eine Astrozeit statt einer fest vorprogrammierten Schaltzeit gewählt werden.
Der fest vorprogrammierte geografische Bezugsort für die Astrofunktion ist Frankfurt.
Es kann eine allgemeine Astroverschiebung von +/- 120 Minuten eingestell t werden. Wir diese gewählt werden alle AUF/AB-Fahrzeiten um den eingestellten Wert verschoben.